Facebook likes Fubles :-)

Dopo essere stati scelti da Apple Italia come migliore iPhone app del 2011 dopo Instagram, un altro bellissimo riconoscimento è arrivato per la nostra community.

Facebook ha infatti lanciato il suo App Center ed ha deciso di posizionare Fubles in 5° posizione nella CLASSIFICA MONDIALE DELLE APP SPORTIVE

Fubles è stata inserita tra le 600 migliori applicazioni di tutto il mondo ed è finita in quinta posizione nella classifica delle “highest rated and most used apps”.  Questa statistica dimostra a tutti gli effetti che Fubles è entrato nella vita quotidiana di tantissime persone che lo usano sempre più spesso e con soddisfazione.

Nella top 10 troviamo colossi media nell’ambito sportivo come ESPN, leghe americane di hockey, applicazioni che permettono il tracking delle attività  … solo una però permette realmente di fare sport e si chiama FUBLES!

Siamo orgogliosi, felici ed eccitati perchè questo riconoscimento valuta la qualità del servizio che offriamo e l’uso concreto che gli utenti ne fanno, due valori in cui crediamo da sempre e sui quali investiamo ogni nostra energia, ogni giorno.

Con questo post vogliamo ringraziare tutti voi che ci sostenete costantemente e che ci date sempre preziosi consigli per migliorare. Siamo sulla strada giusta e vogliamo continuare ad innovare questo settore ed offrire, a tutti i veri sportivi,  sempre più occasioni per giocare e divertirsi!

Grazie a tutti …
Lo staff di Fubles

————————————————————————————————————————————————

After Fubles has been nominated as the second best iPhone app on the Italian Apple Store in 2011, second only to the popular Instagram, there is now another valuable acknowledgement for our community.

Facebook launched its own App Center and ranked Fubles as no. 5 on the GLOBAL SPORT APPS LIST

Among the 600 best world apps and 5th in the “highest rated and most used apps”, Fubles is playing an important role for many people being satisfied daily.

The top 10 chart includes names like ESPN, big hockey leagues, apps for activities tracking… but only one lets you play real sport and it’s FUBLES!

We are really proud and excited about our recent results, and we promise to keep up the excellent quality of our service.

We are thankful to all the people who support and help us to build a better service. We’re doing things well and we will keep contributing sport by giving more and more opportunities to play and to have fun.

Thank you …
Fubles staff

————————————————————————————————————————————————

Después de haber sido elegidos como la mejor iPhone app de 2011 en Italia después de Instagram, otra increible sorpresa llega a nuestra comunidad en forma de reconocimiento.

Facebook acaba de lanzar su App Center y ha decidido colocar a Fubles en la 5ª posición de la CLASIFICACIÓN MUNDIAL DE LAS APP DEPORTIVAS

Fubles ocupaba un puesto entre las 600 mejores aplicaciones de todo el mundo, pero ha acabado como la quinta app del “ranking de aplicaciones mejor valoradas y usadas”. Esta estadística demuestra a todos los efectos que Fubles ha entrado en la vida cotidiana de muchísimas personas, que acuden a nosotros cada vez más y con gran satisfacción.

En el Top 10 encontramos gigantes del ámbito deportivo, como la liga americana de hockey NHL, con aplicaciones que permiten la búsqueda de información acerca de su actividad, pero sólo una te permite realmente practicar deporte … y se llama ¡FUBLES!

Nos encontramos muy felices, orgullosos y excitados, porque este reconocimiento valora la calidad del servicio que ofrecemos y refleja el uso de nuestra aplicación por parte de los usuarios, dos valores por los que cada día empeñamos todos nuestros esfuerzos.

Con este mensaje queremos dar las gracias a todos los que nos apoyais constantemente y que nos ayudais con invalorables consejos para mejorar. Estamos en el camino correcto y queremos continuar innovando en el sector, con la finalidad de ofrecer más oportunidades de practicar deporte y divertirse a todos aquellos que lo practican.

¡Gracias a todos!
El equipo de Fubles

Annunci